Предупреждение 1070 и NDR

[BORISOV_AA Профиль]

Привет всем.

Есть проблема при передачи и приеме сообщений через Exchange 2003 в составе SBS2003.
Домен имеет внутреннее имя GBM.local.
Внешнего имени нет.

Есть 2 рабочих почтовых ящика:
первый ящик email имеет обратный адрес gbm@ok.ru
второй ящик val имеет обратный адрес gbm1945@mail.ru

Съем почты осуществляется с одноименных внешних почтовых ящиков
посредством диспетчера соединителя POP3

Как раз после присвоения обратного адреса gbm1945@mail.ru ящику val, почта с
внешнего ящика gbm1945@mail.ru перестала поступать в ящик val, (хотя POP3 соединителем
принимается).

в логах фиксируется
Предупреждение с кодом 1070
Была сделана попытка ретранслировать электронную почту
получателю <gbm1945@mail.ru>. Почта не может быть доставлена,
поскольку имя почтового домена получателя не соответствует
никаким локальным почтовым доменам.

Если в Recipient Policies/
Default Policy Properties/
E-Mail Addresses(Policy),
(как указано в статье от Микрософт article id:842292) добавить запись

SMTP @mail.ru,
то входящие письма из почтового ящика
gbm1945@mail.ru попадают в почтовый ящик val

но

при отсылке писем с ящика email (обратный адрес gbm@ok) на какой либо
адрес в домене mail.ru сразу же возвращается NDR,
даже не делается попытки сбросить письмо на smtp сервер провайдера,
то есть Exchange воспринимает его,как внутренний.
(К сожалению NDR не сохранились)

Вопрос,

можно ли добавив дополнительную дополнительную политику разрулить эту ситуацию,
например

1 политика (свойства, закладка E-Mail Addresses(Policy) (эту политику добавляем):

smtp gbm1945@mail.ru (эту запись добавляем)

2 политика: (эта политика существует)

smtp @gbm.local (эта запись существует)