Поле "from:" на английском

Вопросы, связанные с установкой и использованием почтовых систем и корпоративных систем обмена данными (Exchange, MailDeamon, почтовые серверы на основе Linux и т.д.)

Модератор: Модераторы

Новый участник
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 22 апр 2005, 20:11

Сообщение bolegka » 22 апр 2005, 20:18

Имеется Exchange2003+Outlook2003. Где формируется заголовок from: на Exchenge или в Outlooke? Как в принципе можно сделать так, чтобы в поле from: имя отправителя писалось по умолчанию на английском? (имена в АД на русском)


Простой пример
тело загаловка письма
From: =?koi8-r?B?IuLF2svP0s/XwcrO2cosIO/MxccgIg==?= <olegka@ххххх.com>

отправляю письмо на хотмаил
From : âÅÚËÏÒÏ×ÁÊÎÙÊ, ïÌÅÇ <olegka@ххххх.com>

на жмаил
From: "Безкоровайный, Олег " <olegka@ххххх.com>

Можно ли это побороть??
<_<

Администратор
Сообщения: 3444
Зарегистрирован: 19 дек 2003, 13:36
Откуда: Москва

Сообщение domovoy » 23 апр 2005, 13:15

bolegka
Да можно, в АД в свойствах пользователя измени Display Name у пользователя на английский вариант.
Но скажу сразу при этом в адресной книге сервера он так же будет отображаться в английском варианте.
Правильно заданный вопрос - это уже половина ответа.

Вернуться в Почтовые серверы

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4